LLL SCALING / 13.10.2026
Digital guides and offer conditions
Lorenzo La Luce · P. IVA 02841340991
Via Albaro 8B, 16145 Genova, Italia
lllscaling@gmail.com
Sales status
The demos are free and can be downloaded without registration. Checkout for the full editions is not active: this page describes the current offer and does not allow a purchase. Planned prices are Sakura €49.99 and Kenji €99, in euros. The total price, applicable taxes and delivery arrangements will be shown before an order.
Product and compatibility
Video Sprint Japan, edition 05 dated 15 September 2026: Sakura Pop & Play, 43 pages; Kenji Slow & Story, 81 pages. These are illustrated Italian-language PDF guides with exercises, not recorded video lessons. A PDF reader is required. Essential content works offline after download; source links need internet. Demos are extracts retaining original page numbers.
Content rights
Lorenzo La Luce authors and curates the series. The guides are intended for personal use. Resale or redistribution of the complete guide is not authorised. Trademark rights and specific photo licences listed in the credits remain with their respective holders. Sakura and Kenji are virtual AI characters; illustrated scenes do not document real visits. No brand affiliation or approval is implied.
Withdrawal and conformity
Downloading digital content does not automatically remove withdrawal rights. A future purchase procedure offering immediate supply during the withdrawal period must obtain express consent to begin supply, acknowledgement of loss of the withdrawal right when the legal conditions are met, and confirmation on a durable medium. Mandatory rights for non-delivery or lack of conformity remain unaffected. There is no blanket “no refunds” policy.
Support and personal data
For guide information, demo issues or content reports, use the email below. Free downloads do not subscribe you to a newsletter. Privacy and cookie notices describe the current contact form and hosting; they will be updated before new payment or delivery providers are enabled.
Creator collaborations
Professional collaboration to create a product is separate from purchasing these guides. The starting model is a revenue share with no upfront fee for Lorenzo’s work. Shares, scope, responsibilities, external costs and content rights are agreed in writing for each project. Sales outcomes are not guaranteed.